FC2ブログ
カレンダー

01 | 2020/02 | 03
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29

FC2カウンター

FC2ブログランキング

FC2ブログランキング

多読の世界制覇に向けて、 ぼちっとな(ボヤッキー風で)

プロフィール

間者猫

Author:間者猫
多読3原則を心に留めて、
楽勝で読めそうな簡単な本から読み始めたら、
本当にペーパーバックが読めるようになりました。

多読3原則とは
1.辞書は引かない
2.わからないところは飛ばす
3.つまらない本はやめる
です。

一緒に始めてみませんか?

コメント・トラバは承認制にしております。
すぐには反映されませんが御容赦を。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

RSSフィード

リンク

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

君は闘っているかね?~洋書と和書と映画と音楽と~
辞書は引かずに簡単な本から読むという方法(いわゆる多読)で、 ”絶対、無理”と思っていた洋書が読めるようになりました。皆さんよろしく。
【雑記】映画を見るのは潔さが肝心?
多読仲間のミルポアさんが
最初は英語字幕を出してたんだけど、
映像よりも字幕を見てる時間の方が長くなっちゃって、
ナニヤラおかしな気持ちがしたので、潔く字幕なしにしました。
というブログを読んで
”流石、ミルポアちゃん!”と思いました。
英語字幕ならそれなりに分かるので出しておいた方がいいのですが
”字幕を読んでいるのか、映画を観ているのか分からなくなって
変な感じになる”というのは同感です。
字幕をどうするか思案中です。まだ修行が足らんとです。


コメント

ミルポワちゃん、コメントありがと!
洋画が字幕無しで見れる自分を夢見て頑張ろな〜。
もちろん楽しくずぼらで(笑)。
苦行は続かんとです。
[2005/07/11 20:54] URL | 間者猫 #79D/WHSg [ 編集 ]


ミルポワちゃんでーす!(笑)
英語の字幕は、日本語とは違って一瞥しただけでは理解できないので、
すごく時間がかかるとです。
いつか英語も、日本語と同じくらいに読むことができるようになったら、
英語字幕があっても、気にならなくなるのかもしれんとです。
でも、そこまで行けるほどになったら、きっと、もう字幕は必要なくなるので、
そんなこと考える必要はなかったとです。
また無駄なことを考えてしまったとです…。
[2005/07/10 22:20] URL | ミルポワちゃん #79D/WHSg [ 編集 ]


コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


トラックバック
トラックバック URL
http://kanjanekotadokist.blog39.fc2.com/tb.php/105-43f3c9ed
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)