Gremz

One small step !

カレンダー

01 | 2010/02 | 03
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 - - - - - -

FC2カウンター

FC2ブログランキング

FC2ブログランキング

多読の世界制覇に向けて、 ぼちっとな(ボヤッキー風で)

プロフィール

間者猫

Author:間者猫
すべてはこの1册から始まりました。



多読3原則を心に留めて、
楽勝で読めそうな簡単な本から読み始めたら、本当にペーパーバックが読めるようになりました。

多読3原則とは
1.辞書は引かない
2.わからないところは飛ばす
3.つまらない本はやめる
です。

一緒に始めてみませんか?

コメント・トラバは承認制にしております。
すぐには反映されませんが御容赦を。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

RSSフィード

リンク

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

君は闘っているかね?~洋書と和書と映画と音楽と~
辞書は引かずに簡単な本から読むという方法(いわゆる多読)で、 ”絶対、無理”と思っていた洋書が読めるようになりました。皆さんよろしく。
【The book】I felt so uncomfortable using "but".


My son loves TRANSFORMERS.
So I was watching this book with him.
I felt so uncomfortable using "but".

The sentences were below.

Optimus Prime must stop The Fallen.
But he is not alone.

Look out, Decepticons!
The Twins might look little but they are double trouble.

テーマ:洋書の児童書 - ジャンル:本・雑誌

【The Book】Stephen King, The Talisman(276/735)


Jack Sawyer traveled with a wolf.
The wolf was werewolf.

テーマ:洋書 - ジャンル:本・雑誌

【雑記】高野 秀行:四間飛車がわかる本


子供が将棋を教えてほしいというので、借りてきました。
もちろん子供が読むはずもないので、私が読んで解説する羽目に。
ワシャ、かなわんよ。

テーマ:図書館で借りた本 - ジャンル:本・雑誌

【映画】間諜X27


第一次世界大戦時、オーストリア帝国のスパイとして
ロシアの情報を探る話です。
ベートーヴェンの月光や熱情を弾くのですが、それが哀しいですね。

テーマ:映画感想 - ジャンル:映画

【和書】河口 慧海:チベット旅行記〈上〉


100ページぐらい読みました。
河口 慧海っちゅう坊さんはすごい坊さんですね。
冒頭に、
平易で読みやすい仏教の経文を作りたいと思っていたのだが、
漢訳の経典がいくつもあり、それぞれ違った解釈なので
もっとも原著に近いチベット語で書かれたものを読みたいとの思いから、
チベットへ行く決心をした、とのこと。しびれました。
しかもその決断が明治26年!
すごい坊主がいたもんだ。

テーマ:図書館で借りた本 - ジャンル:本・雑誌

【雑記】DALAI LAMA, FREEDOM IN EXILE


”DALAI LAMA, FREEDOM IN EXILE”を買ったのですが、
チベットの背景知識を仕入れておこうと思い、
図書館で”河口 慧海:チベット旅行記〈上〉”を借りてきました。
”セブン・イヤーズ・イン・チベット”も観なきゃなあ。

テーマ:洋書 - ジャンル:本・雑誌

【雑記】Unsealed Letters Offer Glimpse of Salinger
I quoted Salinger's article from New York Times again.
The letters, a total of 11, were written between 1951 and 1993, from one buddy, or “Buddyroo,” to another,
I would like to read them.

”Unsealed Letters Offer Glimpse of Salinger”

テーマ:雑記 - ジャンル:本・雑誌

【The Book】Fred Pearce, The Dammed(99/350)
”Fred Pearce, The Dammed”

”ダムはムダ―水と人の歴史 (単行本)”

読んでなさそで、読んでいる本(笑)。
HOOVER DAMやThe Central Arizona Projectの話が出ておりました。
なかなか面白いです。

テーマ:洋書 - ジャンル:本・雑誌

【The Book】will と be going to の一例
先日、酒井先生に

will と be going toの違いですが、
簡単に言えば
今まさにやろうとしているところであるとか
物理的に何かやっている状態がbe going toで
willは絶対やろうと思っているけどまだやっていないってこと
なんじゃないんですかね。
wouldはやろうと思っているがやらないかもしれないって状態だと思います。
まあ例外はありますが。


というメールを送り、先生のブログにも掲載していただいたのですが、
will と be going to の一例について分かりやすい例があったので紹介します。

出典は
Captain Underpants and the Perilous Plot of Professor Poopypants
です(笑)。

Professor Poopypantsがニューヨークのカフェで見た新聞で
理科の先生になろうと決心するところと
8章の最初の授業のシーン(pp51-pp53)です。

"THAT'S IT!" he cried.
"I'll become an elementary school science teacher!"
"I'll work really hard, and soon, people will come to respect me and see what a genius I am.
Then I can introduce my great inventions to the world!"
Pippy Poopypants was certain that the one place people wouldn't laugh at his name was at an elementary school.
"Kids are so accepting and loving," he said. "You can always count on the sweetness and innocence of children!"

CHAPTER 8 THE SWEETNESS AND INNOCENCE OF CHILDREN

"Hello, boys and girls," said the professor a week later.
"I'm going to be your new science teacher. My name is...

そういえば would や can もでてきてますね。
恐るべし、Captain Underpants!(笑)


テーマ:洋書 - ジャンル:本・雑誌

【The Book】Stephen King, The Talisman(87/735)


Jack's mother's almost dead.
Speedy Parker explained Jack how to help his mother.
He said "You'll find the talisman."
Jack decided to go to Territories to look for it alone.

テーマ:洋書 - ジャンル:本・雑誌

【The Book】Florida (Rookie Espanol)


フロリダと言えば”マイアミ・バイス(笑)”。
えっ違うって。
フロリダはマングローブが生い茂り
ワニもいます。
ホント亜熱帯地方ですね。

テーマ:洋書の児童書 - ジャンル:本・雑誌

【The Book】Texas (Rookie Espanol)


テキサス州ってアメリカ合州国で2番目に大きいそうです。
知らなんだ。
テキサスって石油のイメージしかなかったのですが、
他にもいろいろあるんだと知ることができ
ためになりました。

テーマ:洋書の児童書 - ジャンル:本・雑誌

【The Book】Stephen King, The Talisman(25/735)


I went to the hospital today.
So I had much time on the waiting.
I've started to read this book.
I was keeping on mind the man named Stephen Parker on listening but his name was Speedy Parker.
Speedy! What a mess!

テーマ:洋書 - ジャンル:本・雑誌

【雑記】ぎっくり腰?
 今年の正月に体重を測ると
知らない間に5キロも増えておりまして、
流石にマズいと思い、
正月明けから小一時間ほど歩いております。
 で、体重は4キロほど落ちたので一安心していたのですが、
グキッと腰を痛めてしまいました。
まあ痛めたのは、たぶんストレッチをした時だと思うので
歩いて痛めたのとは違うのですが、ホンマ参りました。
 今は腰部固定帯というものを付けていますので、
痛みはちょとはましですね。
1週間ぐらいは痛いそうなので、つらいです。

テーマ:雑記 - ジャンル:本・雑誌