| Home |
2008.04.30
【多読的理解】”I love you.”とは？
以下に書いていることは、
英文を読んでいて、間違いなく日本語に訳さず読んでいる方のみご覧下さい。
くれぐれも、多読を始めて間もない方や
英文を読んでいて”訳しているかも？”と思っている方はご遠慮下さい。
読んでいる時にガタガタになる可能性があります。
英文を読んでいて、間違いなく日本語に訳さず読んでいる方のみご覧下さい。
くれぐれも、多読を始めて間もない方や
英文を読んでいて”訳しているかも？”と思っている方はご遠慮下さい。
読んでいる時にガタガタになる可能性があります。
2008.04.29
【読書中】Stephen King, The Stand（90/1141）
”Stephen King, The Stand”
まだ話が序盤なので、うまく掴めません（笑）。
ところで、この”The Stand”、”IT”とページ数は同じぐらいなのですが、
結構厚いし重たいです。
電車の中で立って読んでいるので腕がだるくなってきます。
紙質が違うんだろうねえ。
VOA Special Engishも未聴のものがだんだん溜まってきているのですが、
”All That Jazz, From a Man Named Dave Brubeck”はすぐに聴きました。
言っていることはほとんど分かりますね。
背景知識や興味ってホント大事だと思います。
Take Fiveのイメージで聴くとちょっと吃驚するかもしれませんが、
私の大好きなアルバムです。
”Dave Brubeck Quartet, Time Out”
”All That Jazz, From a Man Named Dave Brubeck”はすぐに聴きました。
言っていることはほとんど分かりますね。
背景知識や興味ってホント大事だと思います。
Take Fiveのイメージで聴くとちょっと吃驚するかもしれませんが、
私の大好きなアルバムです。
”Dave Brubeck Quartet, Time Out”
2008.04.27
【読書中】Stephen King, The Stand（31/1141）
”Stephen King, The Stand”
”IT”を読んで”The Stand”を読めば、
この２册でほぼ１００万語ですな。”すごいぞ、自分（笑）。”
この本はかなり前に紀伊國屋のバーゲンで４００円で買ったので、
かなり得した気分です。
１００万語で４００円か。やすっ！
2008.04.26
【読了】Stephen King, IT
”W. Somerset Maugham, Of Human Bondage”
Volume1 Part2 聴き終わりました。
”イギリス英語だからか聴きにくい”と言っておりましたが
だんだん慣れてきました。
”IT”を読み終わったら”W. Somerset Maugham, Of Human Bondage”を読んで
読みやすさを確認しようかなと思っていたのですが、
”IT”のせいで今はそんな気分じゃないです（笑）。
2008.04.23
【Jazz】Miles Davis, Sketches of Spain
2008.04.20
【読書中】Stephen King, IT（900/1116）
”Stephen King, IT”
煙草をすっていたのをお父さんに見つかって、
Beverlyがボコボコにされるのですが、
読んでいてツライです。
躾を通り越して、単なる暴力ですな。
いよいよラストスパートです。
2008.04.19
【購入】Philip K. Dick: Four Novels of the 1960s
”Philip K. Dick: Four Novels of the 1960s ”
SFは苦手なのですが、
Philip K. DickやRobert A. Heinleinを読んでみたいなあと
Amazonで見ていたら、ハードカバーでこの値段。
ペーパーバック４册よりも安いのでは？
2008.04.18
【読書中】Stephen King, IT（863/1116）
”Boyz II Men, Legacy: The Greatest Hits Collection”
久しぶりに”音楽ネタを”という訳で、
Boyz II Menを聴いています。
Boyz II Menは４人のハーモニーがホント素晴らしいです。
特に”End of the Road ”のサビの部分は大合唱ですな（笑）。
”W. Somerset Maugham, Of Human Bondage”
今月は後半ということで、ダウンロードしてきたのですが、
Volume2 に Part1と Part2 があることに気付きました。
”あれっ？？？？ なんで Part1 と Part2 なん？”
My Library でリストをみると Volume1 は Part1 だけしか
ダウンロードできていないことが判明。
結局ファイルは全部で４つあるわけね。まいったなあ。
2008.04.09
【読書中】Stephen King, IT（730/1116）
”Stephen King, IT”
"You ought to go on Twenty-one. I'll bet you could even beat ole Charlie Van Doren."
おぉ〜、びっくりしたぁ。
2008.04.07
【映画】Raging Bull
”W. Somerset Maugham, Of Human Bondage”
全然分からないことはないですが、
イギリス英語だからか結構聞きとりにくいです。
ほとんどイギリス英語を聴いてこなかったので、しょうがないですね。
たくさん聴けば解決する問題なので、とにかく聴くだけです（笑）。
| Home |