| Home |
2008.02.19
【抄訳】本を読む本
本を読む本 (講談社学術文庫)
この本、抄訳のようですね。
アマゾンの”なか見！検索”で目次を見比べたのですが、
第３部がほとんど訳出されていないようです。
”訳者あとがき”にも”原著者の意向により割愛した”と書かれてありました。
こういうことは、”あとがき”で書かずに
”前書き”で断わりを入れるべきではないでしょうか。
原著は How to Read a Book (A Touchstone Book)です。
| Home |