Blood WorkBlood Work

”The Langoliers”もまだ聴き終わっていないのですが、
ちょっと試しに”Blood Work”聴いてみました。
メッチャかっこええ。
ところで、”Terry McCaleb”は”マッカレブ”ではなく
”マケーリブ”に聞こえました。
スペルから見ても、そういえばそうだなあ。聴いて良かった。

long goodbyeThe Long Goodbye

10年程前に邦訳を読んだ時には
あまり心に残っていなかったのですが、
今回はきっちり刻まれています。
歯切れのいい文体かっこいいです。
結構読みやすいです。